outstanding issue معنى

• مسألة لم يبت فيها بعد
• مسألة معلقة

• outstanding    adj. مبرز, متفوق, ...
• issue    n. قضية, مشكلة, إص ...
• at issue    في صلب الموضوع

أمثلة

1. There's just one other outstanding issue
   الآن لا أريد شيئا غير أخذ قسط من الراحه
2. In August 2007, Iran and the IAEA entered into an agreement on the modalities for resolving remaining outstanding issues, and made progress in outstanding issues except for the question of "alleged studies" of weaponization by Iran.
   في أغسطس 2007، دخلت إيران والوكالة في اتفاق بشأن طرق حل القضايا العالقة المتبقية، ، وأحرزت تقدماً في القضايا المُعلقة باستثناء مسألة "الدراسات المزعومة" لتسليح إيران.